لم يكن لدى آيشل مكارتي أي سبب يمنع ابنتها البالغة من العمر ثماني سنوات، كيو، من السباحة في الشواطئ المحلية لآون بيتش الواقعة في دورست. في هذا الصيف الحار، كانت مياه البحر وفقًا لتقييم البيئة في أعلى مستوى من الجودة وحصلت على علامة 'ممتاز'. لكن بعد أن ابتلعت كيو عن غير قصد بعض مياه البحر بسبب اصطدامها بموجة، لم تولي العائلة لهذا الأمر اهتمامًا.
بعد يومين من ذلك، أصبحت كيو شديدة الخمول واضطرت آيشل لإيقاظها في الصباح. بينما كانت العائلة تستعد لرحلة تخييم إلى ديفون، امتنعت كيو عن تناول الإفطار وكانت نائمة تقريبًا طوال الطريق. في اليوم التالي، ارتفعت درجة حرارتها إلى أكثر من ٣٩ درجة مئوية وتعرضت لإسهال مستمر.
اقرأ المزيد: كيتى برايس: والدتي البالغة من العمر ٧٤ عامًا لا تزال في المستشفى وحالتها خطيرة للغاية
الحالة المثيرة للقلق لكيو
قالت آيشل في هذا الصدد: 'لم تكن هذه عدوى معوية عادية كما رأيت في أطفالي من قبل.' وأضافت: 'كنت أحملها في كل مكان لأنها كانت خاملة جدًا. عادةً ما كنت أستطيع التحكم في الحرارة بالأدوية، لكن الحرارة كانت تنخفض ثم ترتفع مرة أخرى.'
في اليوم التالي، لاحظت آيشل وجود دم في براز كيو وأصبحت قلقة للغاية. أسرعت العائلة إلى قسم الطوارئ في المستشفى، حيث تم توصيل كيو بالسوائل بسبب الجفاف الشديد وتم تشخيصها بأنها مصابة بعدوى فيروسية. لحسن الحظ، تحسنت بعد يومين وتم إخراجها من المستشفى.
عدوى بكتيرية ناتجة عن السباحة
لكن نتائج الاختبارات اللاحقة أظهرت أن كيو مصابة بعدوى بكتيرية من نوع كامبيلوباكتر، وهي عدوى يمكن أن تنتقل من خلال الطعام أو الماء الملوث. اتصلت آيشل مرة أخرى بالسلطات المحلية للاستفسار عن جودة المياه، لكن ردهم كان سؤالًا عن حضورها مهرجانات غذائية، بينما لم تشارك العائلة في أي من هذه المهرجانات.
شعرت آيشل بالإحباط من هذا الأمر، حيث كانت كيو تأكل القليل جدًا من اللحم، وعادةً ما يرتبط بكتيريا كامبيلوباكتر بتناول الدجاج غير المطبوخ جيدًا. وفقًا لآيشل، لم تمرض أختها التوأم، ولا تستطيع أن تتذكر ما هو الطعام الذي تناولته كيو والذي قد يكون سببًا لهذه العدوى.
يحذر الخبراء من وجود فجوة مقلقة في نظام فحص مياه السباحة في بريطانيا. على الرغم من أن مياه آون بيتش تم تقييمها رسميًا على أنها 'ممتازة'، إلا أن الاختبارات الروتينية لا تأخذ في الاعتبار بكتيريا كامبيلوباكتر. في الواقع، أكثر من نصف ١٢٧٩ سباحًا أصيبوا بالمرض هذا الصيف كانوا يسبحون في مياه تم تقييمها رسميًا على أنها 'جيدة' أو 'ممتازة'.
اقرأ المزيد: احتمال الإصابة بالسرطان عند شرب السوائل الساخنة! · الصيدليات الآن يمكنها علاج الصداع النصفي وحب الشباب!
