بیماری ناشی از شنا در آب‌های آلوده: تجربه تلخ خانواده مک‌کارتی

آیشل مک‌کارتی هیچ دلیلی برای جلوگیری از شنا کردن دختر هشت‌ساله‌اش، کیوا، در سواحل محلی آون بیچ واقع در دورست نداشت. در این تابستان داغ، آب دریا طبق ارزیابی محیط زیست در بالاترین سطح کیفی خود قرار داشت و برچسب ‘عالی’ را دریافت کرده بود. اما پس از اینکه کیوا در اثر برخورد با یک موج به طور ناخواسته مقداری آب دریا را بلعید، خانواده به این موضوع توجهی نکردند.

دو روز پس از آن، کیوا به شدت بی‌حالت شد و آیشل مجبور شد او را در صبح بیدار کند. در حالی که خانواده برای یک سفر کمپینگ به دوون آماده می‌شدند، کیوا از خوردن صبحانه امتناع کرد و تقریباً تمام مسیر را خواب بود. روز بعد، دمای بدن او به بالای ۳۹ درجه سانتی‌گراد رسید و دچار اسهال مداوم شد.

بیشتر بخوانید: کیتی پرایس: مادر ۷۴ ساله‌ام هنوز در بیمارستان است و حالش بسیار وخیم است

وضعیت نگران‌کننده کیوا

آیشل در این باره گفت: ‘این یک عفونت گوارشی معمولی نبود که قبلاً در بچه‌هایم دیده بودم.’ او افزود: ‘من او را در هر جا حمل می‌کردم چون خیلی بی‌حال بود. معمولاً می‌توانستم با دارو دما را کنترل کنم، اما دما پایین می‌آمد و دوباره افزایش می‌یافت.’

روز بعد، آیشل متوجه خون در مدفوع کیوا شد و به شدت نگران شد. خانواده به سرعت به بخش اضطراری بیمارستان رفتند، جایی که کیوا به دلیل کم‌آبی شدید به سرم وصل شد و به عنوان مبتلا به عفونت ویروسی تشخیص داده شد. خوشبختانه او پس از دو روز بهبود یافت و مرخص شد.

عفونت باکتریایی ناشی از شنا

اما نتایج آزمایشات بعدی نشان داد که کیوا به عفونت باکتریایی کمپیلوباکترiosis مبتلا شده است، عفونتی که می‌تواند از طریق غذا یا آب آلوده منتقل شود. آیشل بار دیگر به مقامات محلی تماس گرفت تا از کیفیت آب اطلاع پیدا کند، اما پاسخ آنها به او پرسش در مورد حضور در جشنواره‌های غذایی بود، در حالی که خانواده در هیچ‌یک از این جشنواره‌ها شرکت نکرده بودند.

آیشل از این موضوع ناامید شد، زیرا کیوا بسیار کم گوشت می‌خورد و باکتری کمپیلوباکتر معمولاً به خوردن مرغ نیم‌پز مرتبط است. به گفته آیشل، خواهر دوقلوی او نیز بیمار نشده است و او نمی‌تواند به یاد آورد که کیوا چه غذایی خورده که ممکن است باعث این عفونت شده باشد.

کارشناسان نسبت به شکاف نگران‌کننده‌ای در سیستم بررسی آب‌های شنا در بریتانیا هشدار می‌دهند. با وجود اینکه آب آون بیچ به‌طور رسمی ‘عالی’ ارزیابی شده است، آزمایش‌های روتین به باکتری کمپیلوباکتر توجه نمی‌کنند. در واقع، بیش از نیمی از ۱۲۷۹ شناگری که در این تابستان دچار بیماری شدند، در آب‌هایی شنا کردند که به‌طور رسمی ‘خوب’ یا ‘عالی’ ارزیابی شده بود.

بیشتر بخوانید: احتمال ابتلا به سرطان با نوشیدن مایعات داغ! · داروخانه‌ها حالا می‌توانند میگرن و آکنه را درمان کنند!